世界新消息丨杨紫琼影后发言竟遭韩电视台“消音2字”，原因太烂遭炮轰
(资料图片)
60岁女星杨紫琼昨(13日)在奥斯卡金像奖上封后，而她也是奥斯卡有史以来第一位亚裔影后，自然引来许多亚洲媒体的报导，杨紫琼领奖时发言被视为对大龄女性的加油打气，未料，有网友发现韩国SBS电视台报导此事时，将杨紫琼点名“女性们（And ladies）”的2字英文单词剪掉，仅留下“不要让别人告诉你已经错过黄金时期”，对此，SBS回应，会消音的原因是认为这番话应该不是只说给女性听的，但理由太牵强引来大批网友抨击。
出生于马来西亚的杨紫琼早年因到香港发展而闯出名号，昨她在奥斯卡金像奖典礼上得奖时发言可说是面面俱到，除了感谢导演、A24电影公司、电影的工作同仁外，她也将此片献给自己在马来西亚的母亲，“没有她我今晚不会在这裡”，并不忘点名自己在香港的大家庭（extended family），因为有他们的帮助，自己的事业才能从那裡开始，“谢谢你们让我站在你们的肩膀上”。
身为首位亚裔奥斯卡影后，杨紫琼一上台就强调：“对于跟我一样，今晚正在看（典礼）的小男孩、小女孩来说，这代表着希望的火花和可能性，这也证明了希望远大也有可能会实现，各位女性们，绝对不要相信别人告诉你‘黄金期已过’这句话，请不要放弃”。
消息传到韩国，三大电视台KBS、SBS、MBC也争相报导，但在SBS的《8点新闻》中，却将杨紫琼上述发言中的“女性们（And ladies）”消音，影片被节录后引发讨论，SBS却解释：“我们认为，‘不要相信别人告诉你黄金期已过’这句话不一定只是说给女性们听的，所以删除消音了”，认了“改造”了杨紫琼的完整发言，消息传到微博，网友纷纷开骂：“男尊女卑的国家不意外”、“可见新闻媒体有了自己的立场多可怕，只按照自己的思维和理解去播报”、“因为需要给社会洗脑”、“你翻译就翻译呀加上自己的观点干嘛”、“笑死，人家自己的发言还‘我们认为’，到底谁拿奖啊”。
来源：中时电子报
标签：
相关文章
世界新消息丨杨紫琼影后发言竟遭韩电视台“消音2字”，原因太烂遭炮轰
60岁女星杨紫琼昨(13日)在奥斯卡金像奖上封后，而她也是奥斯卡有史以来第一位亚裔影后，自然引来许多亚洲媒体的报导，杨紫琼领奖时发言被视
幼儿心理健康调查问卷测评表_幼儿心理健康调查问卷
1、我是一名心理师，我来做分析吧。2、第一、七个问题，是样本的采集，这个采集是用来区别我们调查对象的类型。3、可以让我们
观焦点：悉成金融投资研究中心主任首席投资官张云虎：金融电子化的发展现状
在科学技术突飞猛进的时代，社会上出现了显著的金融电子化，从金融业发展的大趋势来看，金融电子化已成为必然。着眼金融业发展的发展，从金融
中信证券：供应格局优化 龙头厂商稳筑ERP生态
【中信证券：供应格局优化龙头厂商稳筑ERP生态】中信证券研报表示，《数字中国建设整体布局规划》指出，建设数字中国是数字时代推进中国式现代
事业编大作文名言警句(共5篇)
事业编大作文名言警句第1篇21、破产是一种暂时的困境,贫困是一种思想的状态 22、良无盘石固，虚名复何益。(古诗句)23、机会并不会自动地转化为
景瑞控股(01862.HK)已达成复牌条件 拟3月14日复牌
格隆汇3月13日丨景瑞控股(01862 HK)公告，内容有关复牌指引。公司欣然宣布已达成复牌条件。集团拥有足够的营运水平开展业务。集团主要在长三角
广州港澳通行证可以网上办签证吗？ 全球快看
港澳通行证签注不能网上办理。需要预约办理条件：港澳通行证没有广州市办理港澳旅游签注的记录。怎么预约？>>广州港澳通行证个人旅游签注办...
青春虚度无所成白首衔悲亦何及什么意思_青春虚度无所成白首衔悲亦何及_全球快看
1、过去的事情缠着你就像头发缠着梳子一样。2、这样天天念着过去的事无端把美好的青春韶华给浪费了。3、辜负了。本文分享完毕
济南车船税缴纳指南 当前观察
车船税由车船的所有人或者管理人缴纳。本文为您介绍了济南车船税缴纳对象、车船税缴纳方法、车船税缴纳地点等相关信息，希望对您有帮助。缴纳
黑猫股份（002068）3月10日主力资金净卖出7682.52万元
截至2023年3月10日收盘，黑猫股份(002068)报收于13 75元，下跌7 09%，换手率3 95%，成交量28 95万手，成交额4 04亿元。
今日精选：祝贺！中国轮椅冰壶队夺得世锦赛冠军
当地时间3月12日，在加拿大里士满进行的2023年轮椅冰壶世锦赛决赛中，中国轮椅冰壶队与东道主加拿大队展开较量，最终中国队以5比2战胜对手，夺
中秋节北京有什么活动_北京中秋节活动介绍
1、第六届北京“卢沟小月”中秋群众文化节于9月18日开始，20日结束。活动分为邀月、望月、赏月、追月、品月五个部分。其中
海南省代表委员表示要为全面推进乡村振兴汇聚奋进力量——建设宜居宜业和美乡村
面对乡亲们的美好生活新期待，乡村振兴该如何发力？政府工作报告明确，发展乡村特色产业，拓宽农民增收致富渠道。巩固拓展脱贫攻坚成果，坚决
形容车多的成语和句子_形容车多的成语-天天微资讯
1、来来往往，熙熙攘攘，匆匆忙忙，忙忙碌碌，2、形形色色，断断续续，安安静静，呼呼啦啦3、大大小小，里里外外，前前后后，
175是什么码衣服_175是什么码-天天报资讯
1、XL号。2、常见的服装有两种：一种是S(小号)、M(中号)、L(大号)、XL(大号)；二是身高加胸围的形式，如，等。
怎样安装空调挡风板（怎样安装空调） 聚看点
1、对于我们不同的空调在怎样安装空调，的专业师傅是一个很好的方式为我们安装它们，所以我们必须找到一个好的师傅，以便不影响
快看点丨2019款帕萨特USB接口在车内什么位置
汽车现在已经越来越普及，基本上都快实现每家每户都有汽车了，那么汽车这么多的情况之下，我们在用车的过程当中肯定也就会遇到各
国电南瑞：3月10日融资买入1038.86万元，融资融券余额7.59亿元|天天速讯
3月10日，国电南瑞（600406）融资买入1038 86万元，融资偿还1152 56万元，融资净卖出113 7万元，融资余额7 48亿元。
天天热门:官方：津琴科当选阿森纳二月队内最佳球员
阿森纳官方宣布，津琴科当选球队二月份的最佳球员。阿森纳在二月份进行了5场比赛，总成绩为2胜1平2负，在这5场比赛中，津琴科全部首发出场并且
观点：什么样的人能中大奖_什么样的人能开天眼
1、简单的，皈依佛，皈依法，皈依僧。2、不明白，还有，专念阿弥陀佛。3、不用明白，不用思考，专心持诵。4、心持耳闻，一心
长城环亚控股(00583)发布2022年度业绩 股东应占溢利3.18亿港元 同比减少58.2%-天天快看
长城环亚控股(00583)发布2022年度业绩股东应占溢利3 18亿港元同比减少58 2%,年度业绩,长城环亚控股
广州户口迁出怎么办理？（2023年） 天天新动态
符合申办条件的人员可以通过预约现场办理或网上办理。➤网上办理：①广州金盾网http: gaj gz gov cn ；②广州公安微信公众号或广州微警务微信小程序
“箜行天下 寻古中牟”著名箜篌演奏家吴琳周六现场授课
“昆仑玉碎凤凰叫，芙蓉泣露香兰笑。十二门前融冷光，二十三丝动紫皇。”箜篌，中国古代乐器的瑰宝，它凭借清雅缥缈兮凤鸣之音，荡空入云兮...
